Tekste Dhe Përkthime - Lai Tev Apnīk Skumt
— kënduar nga Sudden Lights
Lirika "Lai Tev Apnīk Skumt" dhe përkthimet. Zbuloni se kush e ka shkruar këtë këngë. Gjeni se kush është producenti dhe regjisori i këtij videoklipi. "Lai Tev Apnīk Skumt" kompozitori, teksti, aranzhimi, platformat e transmetimit, e kështu me radhë. "Lai Tev Apnīk Skumt" është një këngë e realizuar në letonisht. "Lai Tev Apnīk Skumt" këndohet nga Sudden Lights
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Letonia
"Lai Tev Apnīk Skumt" Teksti i këngës
"Lai Tev Apnīk Skumt" ka tekste në gjuhën letonisht.
Music: Andrejs Reinis Zitmanis, Kārlis Matīss Zitmanis, Kārlis Vārtiņš, Mārtiņš Matīss Zemītis
Lyrics: Andrejs Reinis Zitmanis
Studio producer, mix: Gatis Zaķis
Master: Reinis Kārkliņš
Director: Amanda Grīnberga
DOP: Ritvars Bluka
Production: Linda Āboliņa, Sintija Leimane
Choreographer: Marija Saveiko
Gaffer: Ņikita Karpovs
Best boy: Nils Jankovics
Art Director: Toms Jansons
Set dressers: Herberts Verpakovskis
Editor: Gatis Belogrudovs
Camera Operator: Jānis Upmalis
1AC: Ansis Landorfs
Color Grade: Daniels Ivanovs
MUA: Viktorija Breikša
Costumes: Ieva Kauliņa
Costumes assistant: Eleonora Gulbe
Artwork, set photographer: Anna Dzērve
Actors: Kārlis Vārtiņš, Kerims Turkmens
Actors in mass shots:
Mārtiņš Matīss Zemītis, Normunds Zitmanis, Roberts Mikus Zitmanis, Elīna Veigule-Bernāne, Deniels Voronovs, Adrians Malafajs, Helēna Jaunzeme, Alīna Viktorija Burmeistere, Renārs Tukris, Rolands Erkmanis, Laila Zolte, Ģirts Zolts, Vija Ozoliņa, Māris Ozoliņš, Rūdolfs Kaufmanis, Laura Kaufmane
Camera and lights: BBrental
Special thanks: “Fei Fei Teika”, “Narvesen”, “Vairāk saules”, biedrība “FREE RIGA”, Viskaļi - dzīves kvalitātes dizaina institūts, Marta Prēdele, Sintija Kaija Grīnberga, “One One”, TAS KVARTĀLS “Viesturdārzs”, radošais kvartāls “Provodņiks”, “Mežpils Alus”, kompānija “NA” and Elizabete Kokarēviča.
Lyrics:
lai tev apnīk skumt
lai man mazāk rūp
paņem mani tur
un nelaid vaļā
dzīve kā mozaīka
visas manas garlaicības
varbūt aizskalos
10 000 galonu vīna
kad naktis dienas aizstāj
tavu zilo acu gaismā
es gribu sajusties
par gramu skaistāk
paliku kaut kur pa vidu
starp to kur esmu un to kur es gribu
man lūdzu vienu
bezgalību
lai tev apnīk skumt
lai man mazāk rūp
paņem mani tur
un nelaid vaļā
skaņa paslēps mūs
lai tev apnīk skumt
un tu klusi lūdz
lai pagriež skaļāk
mēs būsim neona zīmes
saplēstas glāzes uz grīdas
mēs būsim skaisti ja gribēsi
kā viktors un nora
naktis garas kā modeļu kājas
cilvēki nāk un neiet mājās
es malā stāvēt nevaru
man jāpiedalās
tu esi viss
ko gribu neaizmirst
℗ & © Sudden Lights, 2025